Alguna vez, al buscar la legislación necesaria para oposiciones o trámites legales, es común encontrarse con la complejidad del Boletín Oficial del Estado y sus versiones autonómicas. La dificultad radica en identificar claramente lo vigente y los cambios realizados, lo que puede resultar abrumador para muchos.
No obstante, Enrique López, un ingeniero informático, ha dado un paso innovador al crear Legalize-es, un repositorio digital en GitHub que traduce más de 12,000 leyes estatales y autonómicas a archivos Markdown de texto plano. Esto permite una búsqueda más sencilla y eficiente de la normativa deseada.
Cada ley se encuentra organizada en carpetas según su jurisdicción, siguiendo el estándar ELI (Identificador de Legislación Europea). Todo el contenido proviene del API de Legislación Consolidada del BOE, siendo el texto de dominio público. Legalize-es aporta estructura, control de versiones y metadatos a estas leyes.
Una de las características sobresalientes de Legalize-es es la inclusión de cada reforma como commit, mostrando claramente en rojo lo eliminado y en verde lo añadido. Esta transparencia facilita a cualquier persona entender los cambios realizados en la normativa sin confusiones.
En un contexto donde la producción normativa en España es elevada, la digitalización de la legislación vigente se vuelve crucial. Legalize-es aborda esta tarea como un acto de hackeo cívico, simplificando y aclarando lo que puede resultar complejo para los ciudadanos.
El funcionamiento de Legalize-es se basa en la automatización de datos legislativos a través de un pipeline que monitorea periódicamente el API del BOE. Este sistema extrae el texto oficial de PDF y lo convierte en texto plano, integrándolo en un sistema de control de versiones Git para preservar cada cambio realizado, permitiendo así la trazabilidad de las leyes.
En conclusión, Legalize-es representa una herramienta innovadora que transforma la búsqueda de legislación española en una tarea más accesible y comprensible para todos los interesados en el ámbito legal.
Source: www.xataka.com
